-
1 window pane
-
2 window pane
window pane Fensterscheibe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > window pane
-
3 window pane
nounFensterscheibe, die* * *ˈwin·dow panen Fensterscheibe f* * *nounFensterscheibe, die* * *n.Fensterscheibe f. -
4 window pane
'win·dow pane nFensterscheibe f -
5 window-pane
-
6 pane
nounScheibe, diewindow-pane/pane of glass — Fenster-/Glasscheibe, die
* * *[pein](a flat piece of glass: a window-pane.) die Scheibe* * *[peɪn]n [Fenster]scheibe fwindow \pane Fensterscheibe f* * *[peɪn]n1) Glasscheibe f* * *pane [peın]A s2. (rechteckige) Fläche, Feld n, Fach n, Platte f, Tafel f, (Tür) Füllung f, Kassette f (einer Decke):a pane of glass eine Glasscheibe3. ebene Seitenfläche, besonders Finne f (des Hammers), Facette f (eines Edelsteins), Kante f (einer Schraubenmutter)B v/t Scheiben einsetzen in (akk), Fenster verglasen* * *nounScheibe, diewindow-pane/pane of glass — Fenster-/Glasscheibe, die
* * *n.Fensterscheibe f.Scheibe -n f. -
7 window
noun1) Fenster, dasbreak a window — eine Fensterscheibe zerbrechen; [Einbrecher:] eine Fensterscheibe einschlagen
2) (fig.): (means of observation)a window on the West/world — ein Fenster zum Westen/zur Welt
3) (for display of goods) [Schau]fenster, das4) (for issue of tickets etc.) Schalter, der5) (Computing) Fenster, das* * *['windəu](an opening in the wall of a building etc which is fitted with a frame of wood, metal etc containing glass or similar material, that can be seen through and usually opened: I saw her through the window; Open/Close the window; goods displayed in a shop-window.) das Fenster- academic.ru/119379/window-box">window-box- window-dressing
- window-dresser
- window-frame
- window-ledge
- window-pane
- window-shopping
- window-sill* * *win·dow[ˈwɪndəʊ, AM -doʊ]I. n▪ at the \window am Fensterbay \window Erkerfenster ntbedroom/kitchen \window Schlafzimmer-/Küchenfenster ntcasement \window Flügelfenster ntdormer \window Mansardenfenster nta third-floor \window ein Fenster nt im dritten StockFrench \window Verandatür f▪ in the \window im Schaufensterrear \window Heckscheibe f, Rückfenster ntthere might be a \window in his schedule next Thursday when he could see you es könnte eventuell nächsten Donnerstag eine Lücke in seinem Terminplan sein, wo er Sie sehen könntea \window of opportunity eine Chance [o Gelegenheit], günstiger Zeitpunkt8.▶ \windows of the soul Augen pl▪ to \window sth etw als Fenster einrichten* * *['wɪndəʊ] Fenster nt; (= shop window) (Schau)fenster nt; (of booking office, bank) Schalter m; (COMM inf = opportunity) Gelegenheit fwindow of opportunity — Chance f, (Fenster nt der) Gelegenheit f
* * *window [ˈwındəʊ] s1. Fenster n (auch fig):climb in at the window zum Fenster herein- oder hineinklettern;look out of the window aus dem Fenster schauen2. Fensterscheibe f3. Schaufenster n:put all one’s knowledge in the window fig mit seinem Wissen hausieren gehen4. (Bank- etc) Schalter m5. COMPUT, TV Fenster n (auch im Briefumschlag)6. GEOL Fenster n (durch Erosion entstandener Einblick)7. FLUG, MIL Düppel m, (Radar)Störfolie f* * *noun1) Fenster, dasbreak a window — eine Fensterscheibe zerbrechen; [Einbrecher:] eine Fensterscheibe einschlagen
go out of the window — (fig. coll.) den Bach runtergehen (ugs.)
2) (fig.): (means of observation)a window on the West/world — ein Fenster zum Westen/zur Welt
3) (for display of goods) [Schau]fenster, das4) (for issue of tickets etc.) Schalter, der5) (Computing) Fenster, das* * *(computers) n.Bildschirmfenster n. n.Fenster - n. -
8 pane
[peɪn] n[Fenster]scheibe f;window \pane Fensterscheibe f -
9 window foil
-
10 window hammer
-
11 window strip
-
12 window tape
-
13 pane
-
14 roof window
-
15 three pane window
English-German dictionary of Architecture and Construction > three pane window
-
16 cover window
-
17 double-pane window
-
18 roof-light
<tech.gen> (horizontal window in a roof, deck) ■ Oberlicht n< light> ■ Dachlaterne f -
19 electrically controlled sun-shield glass
English-german technical dictionary > electrically controlled sun-shield glass
-
20 electrochromic
<build.hvac> (glass, window pane) ■ elektrochrom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Window pane — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
window pane — window ,pane noun count a piece of glass used in a window … Usage of the words and phrases in modern English
window pane — noun street name for lysergic acid diethylamide • Syn: ↑acid, ↑back breaker, ↑battery acid, ↑dose, ↑dot, ↑Elvis, ↑loony toons, ↑Lucy in the sky with diamonds, ↑pane, ↑ … Useful english dictionary
window pane — UK / US noun [countable] Word forms window pane : singular window pane plural window panes a piece of glass used in a window … English dictionary
window pane — Windowpane Win dow*pane , n. 1. (Arch.) See {Pane}, n., (3) b . [In this sense, written also {window pane}.] [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A thin, spotted American turbot ({Pleuronectes maculatus}) remarkable for its translucency. It is not valued … The Collaborative International Dictionary of English
window-pane — langų stiklas statusas T sritis chemija apibrėžtis Lakštinio stiklo rūšis. atitikmenys: angl. window glass; window pane rus. оконное стекло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
window-pane — sheet of glass, pane of glass in a window … English contemporary dictionary
ˈwindow ˌpane — noun [C] a piece of glass used in a window … Dictionary for writing and speaking English
window pane — see windowpane … English dictionary
WINDOW-PANE — … Useful english dictionary
Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed by… … The Collaborative International Dictionary of English
